Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(child's crib)

  • 1 crib

    krib
    1. noun
    1) (a cradle.) cuna
    2) ((American) a child's cot.) cuna
    3) (a translation used when studying a text in a foreign language.) traducción, plagio
    4) (a manger.) cuadra

    2. verb
    (to copy: She cribbed the answer from her friend's work.) copiar; plagiar
    crib n
    1. pesebre
    2. cuna
    tr[krɪb]
    2 (for baby) cuna
    1 plagiar, copiar
    1 copiar
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    crib note chuleta
    crib ['krɪb] n
    1) manger: pesebre m
    2) granary: granero m
    3) : cuna f (de un bebé)
    n.
    • chiribitil s.m.
    • chuleta s.f.
    • cuna s.f.
    • pesebre s.m.
    • plagio s.m.
    krɪb
    I
    1)
    a) ( child's bed) (AmE) cuna f
    b) ( Nativity scene) nacimiento m, pesebre m, belén m (Esp)
    2) ( Agr)
    a) ( manger) pesebre m
    b) ( for storing grain) (AmE) granero m
    3) (colloq)
    a) ( for cheating in exam) chuleta f or (Méx) acordeón m or (Chi) torpedo m (fam)
    b) ( plagiarism) refrito m (fam), plagio m
    c) ( translation) traducción f

    II
    1.
    - bb- transitive verb (colloq) \<\<answer\>\> copiar

    2.
    vi copiar
    [krɪb]
    1. N
    1) (Brit) (for infant) pesebre m ; (US) (for toddler) cuna f ; (Rel) Belén m ; (=manger) cuadra f

    portable crib — (US) cuna f portátil

    2) (Scol) * (=illicit copy) plagio m ; (in exam) chuleta * f ; (=translation) traducción f
    2.
    VT (Scol) * plagiar, tomar ( from de)
    3.
    VI (Scol) * usar una chuleta *
    4.
    CPD

    crib death N — (US) muerte f en la cuna

    * * *
    [krɪb]
    I
    1)
    a) ( child's bed) (AmE) cuna f
    b) ( Nativity scene) nacimiento m, pesebre m, belén m (Esp)
    2) ( Agr)
    a) ( manger) pesebre m
    b) ( for storing grain) (AmE) granero m
    3) (colloq)
    a) ( for cheating in exam) chuleta f or (Méx) acordeón m or (Chi) torpedo m (fam)
    b) ( plagiarism) refrito m (fam), plagio m
    c) ( translation) traducción f

    II
    1.
    - bb- transitive verb (colloq) \<\<answer\>\> copiar

    2.
    vi copiar

    English-spanish dictionary > crib

  • 2 crib

    1. noun
    1) (cot) Gitterbett, das
    2) (model of manger-scene; manger) Krippe, die
    3) (coll.): (translation) Klatsche, die (Schülerspr.)
    2. transitive verb,
    - bb- (coll.): (plagiarize) abkupfern (salopp)
    * * *
    [krib] 1. noun
    1) (a cradle.) die Krippe
    2) ((American) a child's cot.) das Kinderbett
    3) (a translation used when studying a text in a foreign language.) das Plagiat
    4) (a manger.) der Leiter
    2. verb
    (to copy: She cribbed the answer from her friend's work.) abschreiben
    - academic.ru/17241/crib_death">crib death
    * * *
    [krɪb]
    I. n
    1. esp AM (cot) Gitterbett nt; REL Krippe f
    2. ( fam: plagiarized work) Plagiat nt geh
    3. ( fam: crib sheet) Spickzettel m sl, Schummler m ÖSTERR sl
    II. vt
    <- bb->
    ▪ to \crib sth etw abschreiben
    III. vi
    <- bb->
    ( pej fam) abschreiben, spicken DIAL sl, schummeln ÖSTERR fam
    ▪ to \crib from sb von jdm abschreiben
    * * *
    [krɪb]
    1. n
    1) (= cradle) Krippe f; (US = cot) Kinderbett nt
    2) (= manger) Krippe f, Raufe f; (fig = nativity scene) Krippe f
    3) (US: maize bin) Trockengerüst nt für Maiskolben
    4) (esp Brit SCH = cheating aid) Spickzettel m (inf); (inf = plagiarism) Anleihe f (inf)
    2. vi (esp Brit SCH inf)
    abschreiben (inf), spicken (inf) abschreiben (inf)
    * * *
    crib [krıb]
    A s
    1. Kinderbettchen n
    2. a) Hürde f, Pferch m, Stall m
    b) Stand m, Box f (in Ställen)
    c) (Futter)Krippe f
    3. besonders Br (Weihnachts)Krippe f
    4. Hütte f, Kate f
    5. kleiner, enger Raum
    6. Geräteraum m
    7. umg Bude f
    8. umg Puff m/n (Bordell)
    9. obs Weidenkorb m (Fischfalle)
    10. TECH
    a) Senkkiste f
    b) Latten-, Holzgerüst n
    c) Kranz m (zum Schachtausbau)
    d) Holzfütterung f (eines Schachts)
    e) Bühne f
    11. umg
    a) kleiner Diebstahl
    b) Anleihe f, Plagiat n
    12. SCHULE umg
    a) Eselsbrücke f, Klatsche f (Übersetzungshilfe)
    b) Spickzettel m
    c) his answer was a crib war gespickt
    13. a) Cribbage: für den Geber abgelegte Karten pl
    b) umg → cribbage
    B v/t
    1. ein-, zusammenpferchen
    2. TECH
    a) mit einem Holzgerüst stützen
    b) einen Schacht auszimmern
    3. umg klauen (auch fig plagiieren)
    4. SCHULE umg abschreiben, spicken ( beide:
    off, from von)
    C v/i
    1. umg klauen (auch fig plagiieren)
    2. SCHULE umg abschreiben, spicken ( beide:
    of, from von)
    * * *
    1. noun
    1) (cot) Gitterbett, das
    2) (model of manger-scene; manger) Krippe, die
    3) (coll.): (translation) Klatsche, die (Schülerspr.)
    2. transitive verb,
    - bb- (coll.): (plagiarize) abkupfern (salopp)
    * * *
    n.
    Krippe -n f.

    English-german dictionary > crib

  • 3 crib

    I [krɪb]
    1) (cot) lettino m. (per bambini)
    2) BE (Nativity) presepio m.
    3) agr. greppia f.
    4) scol. univ. (illicit aid) copiatura f., scopiazzatura f.; (translation) traduttore m., bigino m.
    II 1. [krɪb]
    verbo transitivo (forma in -ing ecc. - bb-) copiare, scopiazzare
    2.
    verbo intransitivo (forma in -ing ecc. - bb-) fare plagi; scol. univ. copiare, scopiazzare ( from da)
    * * *
    [krib] 1. noun
    1) (a cradle.) culla
    2) ((American) a child's cot.) lettino
    3) (a translation used when studying a text in a foreign language.) traduzione approssimativa
    4) (a manger.) mangiatoia
    2. verb
    (to copy: She cribbed the answer from her friend's work.) copiare
    * * *
    [krɪb]
    1. n
    1) (small cot) culla, Rel presepio, (manger) mangiatoia
    2) (plagiarism) plagio, (Scol: answer book) traduttore m, bigino fam
    2. vt
    Scol copiare
    * * *
    crib /krɪb/
    n.
    1 mangiatoia; greppia
    2 presepio; presepe
    3 posta, stalla ( di bovini)
    4 capanna; casupola
    5 lettino per bimbo, con sponde alte a sbarre; ( USA) culla
    8 ricettacolo di legno per granoturco, sale, ecc.
    9 (fam.) furtarello; scopiazzatura; plagio
    10 (fam.) bigino; traduttore
    11 trappola di vimini, per salmoni
    13 (tecn.) tavolato di base
    15 ( slang) casa di malaffare; bordello
    16 ( slang USA) casa; appartamento
    ● ( dei cavalli) crib biting, ticchio d'appoggio □ (med., USA) crib death, morte in culla ( di neonato) □ (fam.) crib notes, bigliettino ( con appunti per copiare durante un esame).
    (to) crib /krɪb/
    A v. t.
    1 (edil.) armare: (ind. min.) puntellare
    3 (fam.) plagiare
    4 (fam.) rubacchiare; saccheggiare
    B v. i.
    1 copiare, imbrogliare ( all'esame, a scuola)
    2 (fam.) brontolare; lamentarsi; lagnarsi.
    * * *
    I [krɪb]
    1) (cot) lettino m. (per bambini)
    2) BE (Nativity) presepio m.
    3) agr. greppia f.
    4) scol. univ. (illicit aid) copiatura f., scopiazzatura f.; (translation) traduttore m., bigino m.
    II 1. [krɪb]
    verbo transitivo (forma in -ing ecc. - bb-) copiare, scopiazzare
    2.
    verbo intransitivo (forma in -ing ecc. - bb-) fare plagi; scol. univ. copiare, scopiazzare ( from da)

    English-Italian dictionary > crib

  • 4 crib

    [krib] 1. noun
    1) (a cradle.) vugge
    2) ((American) a child's cot.) barneseng; tremmeseng
    3) (a translation used when studying a text in a foreign language.) oversættelse
    4) (a manger.) krybbe
    2. verb
    (to copy: She cribbed the answer from her friend's work.) skrive af, kigge hos sidemanden
    * * *
    [krib] 1. noun
    1) (a cradle.) vugge
    2) ((American) a child's cot.) barneseng; tremmeseng
    3) (a translation used when studying a text in a foreign language.) oversættelse
    4) (a manger.) krybbe
    2. verb
    (to copy: She cribbed the answer from her friend's work.) skrive af, kigge hos sidemanden

    English-Danish dictionary > crib

  • 5 crib

    krib 1. noun
    1) (a cradle.) krybbe
    2) ((American) a child's cot.) sprinkelseng,
    3) (a translation used when studying a text in a foreign language.) tospråklig utgave av en tekst; fuskelapp
    4) (a manger.) krybbe, binge
    2. verb
    (to copy: She cribbed the answer from her friend's work.) skrive av (fra sidemannen)
    I
    subst. \/krɪb\/
    1) krybbe
    2) bås, binge, spiltau
    3) julekrybbe
    4) (amer.) babyseng, sprinkelseng
    5) ( bygg e.l.) senkkasse, stativ, støtteramme
    6) lite rom, lite hus
    7) ( hverdagslig) plagiat, plagiering, lån, nasking
    8) (skolevesen, hverdagslig) fuskelapp
    9) (amer., slang) kåk, hus, hjem
    10) (austr., newzealandsk) niste
    crack a crib ( gammeldags slang) gjøre (et) innbrudd
    II
    verb \/krɪb\/
    1) (tyv)låne (om litterært lån), skrive av
    2) ( hverdagslig) stjele
    3) (i bås, lite kott) stenge inne, lukke inne
    4) ( slang) bry seg, lage bråk
    crib from skrive av etter

    English-Norwegian dictionary > crib

  • 6 crib

    kiságy to crib: puskázik
    * * *
    [krib] 1. noun
    1) (a cradle.) bölcső
    2) ((American) a child's cot.) gyerekágy
    3) (a translation used when studying a text in a foreign language.) puska
    4) (a manger.) jászol
    2. verb
    (to copy: She cribbed the answer from her friend's work.) kipuskáz

    English-Hungarian dictionary > crib

  • 7 crib

    [krib] 1. noun
    1) (a cradle.) berço
    2) ((American) a child's cot.) berço
    3) (a translation used when studying a text in a foreign language.) cábula
    4) (a manger.) manjedoura
    2. verb
    (to copy: She cribbed the answer from her friend's work.) copiar
    * * *
    [krib] n 1 berço com grades altas. 2 manjedoura. 3 estábulo. 4 silo. 5 entivação, armação, entabuamento de vigas e caibros para construção. 6 coll cópia (cola) usada clandestinamente nos exames. 7 casa pequena, choupana. 8 pequeno furto. 9 cartas descartadas no jogo de cribbage. • vt+vi 1 colocar manjedoura ou berço. 2 coll plagiar. 3 colar (nos exames). 4 confinar, engaiolar, fechar ou encerrar em pequeno espaço. 5 restringir, cercear. 6 colocar armação de madeira. 7 surripiar.

    English-Portuguese dictionary > crib

  • 8 crib

    [krib] 1. noun
    1) (a cradle.) zibelka
    2) ((American) a child's cot.) posteljica
    3) (a translation used when studying a text in a foreign language.) plonklistek
    4) (a manger.) jasli
    2. verb
    (to copy: She cribbed the answer from her friend's work.) prepisati
    * * *
    I [krib]
    noun
    jasli, jaslice; otroška posteljica; koliba
    slang hiša; American posoda za žito, sol itd.; lesena opora (v rovu); colloquially plagiat; uporaba nedovoljenega prevoda; slang to crack a crib — vlomiti v hišo
    II [krib]
    transitive verb
    zapreti; colloquially zmikati, suniti; (from, out of) prepisovati

    English-Slovenian dictionary > crib

  • 9 crib

    n. babysäng; krubba; bås; fusklapp; inbrott; plagiat
    --------
    v. plagiera; knycka; stänga in (crack a crib)
    * * *
    [krib] 1. noun
    1) (a cradle.) vagga
    2) ((American) a child's cot.) babykorg, -säng
    3) (a translation used when studying a text in a foreign language.) lathund, fusklapp
    4) (a manger.) krubba, bås, kätte
    2. verb
    (to copy: She cribbed the answer from her friend's work.) skriva av

    English-Swedish dictionary > crib

  • 10 crib

    [krib] 1. noun
    1) (a cradle.) vagga
    2) ((American) a child's cot.) barnarúm
    3) (a translation used when studying a text in a foreign language.) (hrá) þÿðing
    4) (a manger.) jata
    2. verb
    (to copy: She cribbed the answer from her friend's work.) stela; eigna sér

    English-Icelandic dictionary > crib

  • 11 crib

    n. beşik, bebek yatağı, çocuk yatağı; yemlik; ahır, kulübe, ev; kopya; aşırma
    ————————
    v. ahıra tıkmak, ahırı yemlikle donatmak; kopya çekmek; aşırmak; çalmak
    * * *
    1. kopya çek (v.) 2. hayvan yemliği (n.)
    * * *
    [krib] 1. noun
    1) (a cradle.) beşik
    2) ((American) a child's cot.) çocuk karyolası
    3) (a translation used when studying a text in a foreign language.) hazır çeviri
    4) (a manger.) yemlik
    2. verb
    (to copy: She cribbed the answer from her friend's work.) aşırmak, kopya etmek

    English-Turkish dictionary > crib

  • 12 crib

    • jouluseimi
    • apukäännös
    • sulkea ahtaalle
    • lapsen vuode
    • lastensänky
    • plagiaatti
    • plagioida
    • pilttuu
    • kopsata
    • kori
    • luntti
    • luntata
    • lunttilappu
    * * *
    krib 1. noun
    1) (a cradle.) kehto
    2) ((American) a child's cot.) vauvansänky
    3) (a translation used when studying a text in a foreign language.) käännös, luntti
    4) (a manger.) seimi
    2. verb
    (to copy: She cribbed the answer from her friend's work.) kopioida

    English-Finnish dictionary > crib

  • 13 crib

    [krɪb] 1. n
    ( cot) łóżeczko nt (dziecięce); ( REL) żłóbek m
    2. vt ( inf)
    ( copy) ściągać (ściągnąć perf) (inf)
    * * *
    [krib] 1. noun
    1) (a cradle.) kołyska
    2) ((American) a child's cot.) łożeczko dziecinne
    3) (a translation used when studying a text in a foreign language.) ściągawka, tekst pomocniczy
    4) (a manger.) żłób, koryto
    2. verb
    (to copy: She cribbed the answer from her friend's work.) odpisywać

    English-Polish dictionary > crib

  • 14 crib

    [krib] 1. noun
    1) (a cradle.) šūpulis
    2) ((American) a child's cot.) bērna gultiņa
    3) (a translation used when studying a text in a foreign language.) špikeris
    4) (a manger.) barības sile
    2. verb
    (to copy: She cribbed the answer from her friend's work.)
    * * *
    barības sile; špikeris; bērna gultiņa; plaģiāts; parindenis; ieslēgt; špikot; nošpikot; izdarīt plaģiātu

    English-Latvian dictionary > crib

  • 15 crib

    [krib] 1. noun
    1) (a cradle.) lopšys
    2) ((American) a child's cot.) vaiko lovelė
    3) (a translation used when studying a text in a foreign language.) 'špargalka'
    4) (a manger.) ėdžios
    2. verb
    (to copy: She cribbed the answer from her friend's work.) nusirašyti

    English-Lithuanian dictionary > crib

  • 16 crib

    [krib] 1. noun
    1) (a cradle.) kolébka
    2) ((American) a child's cot.) dětská postýlka
    3) (a translation used when studying a text in a foreign language.) tahák
    4) (a manger.) jesle
    2. verb
    (to copy: She cribbed the answer from her friend's work.) opisovat
    * * *
    • tahák
    • kolébka
    • chata

    English-Czech dictionary > crib

  • 17 crib

    [krib] 1. noun
    1) (a cradle.) kolíska
    2) ((American) a child's cot.) postieľka
    3) (a translation used when studying a text in a foreign language.) ťahák
    4) (a manger.) žľab
    2. verb
    (to copy: She cribbed the answer from her friend's work.) opísať
    * * *
    • tahák
    • jaslicky
    • detská postel

    English-Slovak dictionary > crib

  • 18 crib

    [krib] 1. noun
    1) (a cradle.) leagăn
    2) ((American) a child's cot.) pătuţ (de copil)
    3) (a translation used when studying a text in a foreign language.) traducere (literară)
    4) (a manger.) iesle
    2. verb
    (to copy: She cribbed the answer from her friend's work.) a copia

    English-Romanian dictionary > crib

  • 19 crib

    [krib] 1. noun
    1) (a cradle.) λίκνο
    2) ((American) a child's cot.) κούνια μωρού
    3) (a translation used when studying a text in a foreign language.) φυλλάδα, τυφλοσούρτης
    4) (a manger.) φάτνη
    2. verb
    (to copy: She cribbed the answer from her friend's work.) αντιγράφω

    English-Greek dictionary > crib

  • 20 crib

    [krib] 1. noun
    1) (a cradle.) berceau
    2) ((American) a child's cot.) petit lit (d'enfant)
    3) (a translation used when studying a text in a foreign language.) traduction (non autorisée)
    4) (a manger.) crèche
    2. verb
    (to copy: She cribbed the answer from her friend's work.) copier

    English-French dictionary > crib

Страницы

См. также в других словарях:

  • crib — 1. noun /kɹɪb/ a) A baby’s bed (British and Australasian cot) with high, often slatted, often moveable sides, suitable for a child who has outgrown a cradle or bassinet. In two minutes I was kneeling by the child’s crib, and Sandy was dispatching …   Wiktionary

  • Crib talk — or crib speech is pre sleep monologue made by young children while in bed. This starts somewhere around one and a half years and usually ends by about two and a half years of age, though children can continue longer.[1][2] It consists of… …   Wikipedia

  • Crib — • The crib or manger in which the Infant Saviour was laid after his birth is properly that place in the stable or khan where food for domestic animals is put, formed probably of the same material out of which the grotto itself is hewn Catholic… …   Catholic encyclopedia

  • Crib — (kr[i^]b), n. [AS. crybb; akin to OS. kribbja, D. krib, kribbe, Dan. krybbe, G. krippe, and perh. to MHG. krebe basket, G, korb, and E. rip a sort of wicker basket.] [1913 Webster] 1. A manger or rack; a feeding place for animals. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Crib — Crib, v. t. [imp. & p. p. {Cribbed} (kr[i^]bd); p. pr. & vb. n. {Cribbing}.] 1. To shut up or confine in a narrow habitation; to cage; to cramp. [1913 Webster] If only the vital energy be not cribbed or cramped. I. Taylor. [1913 Webster] Now I am …   The Collaborative International Dictionary of English

  • crib — O.E. cribbe manger, fodder bin in cowsheds and fields, from a W.Gmc. root (Cf. O.S. kribbia manger; O.Fris., M.Du. kribbe; O.H.G. krippa, Ger. Krippe crib, manger ) probably related to Ger. krebe basket. Meaning child s bed with barred sides is… …   Etymology dictionary

  • crib — ► NOUN 1) chiefly N. Amer. a child s bed with barred or latticed sides; a cot. 2) a barred rack for animal fodder; a manger. 3) informal a translation of a text for use by students, especially in a surreptitious way. 4) informal, chiefly N. Amer …   English terms dictionary

  • Child safety seat — Safety seats require adult participation …   Wikipedia

  • crib — /krɪb / (say krib) noun 1. a child s bed, usually oval, and often of wickerwork, lined and decorated with muslin, etc. 2. a stall or pen for cattle. 3. a rack or manger for fodder, as in a stable or house for cattle. 4. a tableau of Mary, Joseph …  

  • crib — crib1 [krıb] n [: Old English; Origin: cribb] 1.) AmE a bed for a baby or young child, with bars on the side to stop the baby from falling out British Equivalent: cot 2.) BrE a bed with high sides for a very young baby, which you can move gently… …   Dictionary of contemporary English

  • crib — [[t]krɪb[/t]] n. v. cribbed, crib•bing 1) fur a child s bed with enclosed sides 2) a stall or pen for cattle 3) a rack or manger for fodder 4) a bin for storing grain, salt, etc 5) inf Informal. a) edu a translation, list of correct answers, or… …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»